Передать сообщение

Уведомления могут быть поданы в соответствии с законом Sapin II от 9 декабря 2016 г. «О прозрачности, борьбе с коррупцией и модернизации экономики» и законом «Об обязанности проявлять осторожность» от 27 марта 2017 г., касающимся обязанности материнских компаний и подрядчиков проявлять должную степень заботливости.

Вы можете сообщить о происшествии по телефону (см. номера ниже — Сообщить о проблеме на рабочем месте по телефону) или через Интернет, нажав на кнопку выше (Сообщить об инциденте). После регистрации вашего сообщения вам будет присвоено уникальное имя пользователя. Запишите его, а также свой пароль, и храните эти данные в надежном месте. Они позволят вам отслеживать процесс рассмотрения вашего сообщения.

Ваше сообщение будет зарегистрировано внешним провайдером (Safecall), а затем направлено соответствующему члену отдела по вопросам этики Air Liquide, где будут определены возможность и способ его обработки (например, наличие достаточно подробной информации и доказательств), и назначено расследование.

Указав в сообщении свой адрес электронной почты, вы будете получать уведомления о любой обратной связи или вопросах от команды, проводящей расследование. В противном случае регулярно проверяйте сообщения в защищенном почтовом ящике, используя имя пользователя и пароль.

Air Liquide принимает все необходимые меры для обеспечения конфиденциальности вашего имени с учетом требований расследования. Аналогичным образом мы обрабатываем информацию о любых лицах, указанных в вашем сообщении, чтобы защитить их репутацию.

Если таковое разрешено законодательством вашей страны, при представлении информации вы можете как указать свое имя, так и сохранить анонимность. Анонимность усложняет разрешение вопроса, однако Air Liquide уважает подобный выбор и рассмотрит такие ситуации в меру своих возможностей.

Любое лицо, добросовестно сообщившее о нарушении, не будет подвергаться каким-либо дисциплинарным мерам или ответным действиям в связи с этим сообщением.

Уведомление о конфиденциальности Air Liquide

УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ETHICALL

Последнее обновление - январь 2021 г.

Введение

EthiCall — внедренная в Группе система оповещения, позволяющая Вам сообщать о нарушениях Кодекса поведения.

Для нас важны конфиденциальность и безопасность вашей информации. ЭР ЛИКИД уважает и защищает конфиденциальность пользователей сайта EthiCall. Мы не будем раскрывать данные, позволяющие определить личность наших сотрудников, постоянных поставщиков и других пользователей системы EthiCall какой-либо третьей стороне без предварительного согласия пользователя, за исключением раскрытия по требованию судебных или исполнительных органов.

Когда Вы используете сайт EthiCall, оператором ваших данных является компания L'AIR LIQUIDE S.A., зарегистрированная по адресу: 75, quai d'Orsay, 75007 Paris.

Этика и использование собранных данных

ЭР ЛИКИД запрашивает только определенный вид персональных данных при использовании EthiCall.

Соответственно, ЭР ЛИКИД использует полученные персональные данные для следующих целей, в течение следующих сроков и на следующих законных основаниях:

Получатели персональных данных

Строго в пределах обработки данных в указанных выше целях мы можем предоставлять некоторые Ваши данные:

• уполномоченным сотрудникам компаний группы ЭР ЛИКИД для выполнения ими своих обязанностей;
• нашим поставщикам услуг и подрядчикам;

исполнительным и судебным органам власти.

Передача персональных данных за пределы Европейской экономической зоны

Ваши персональные данные будут передавать данным получателям для обработки вашего сообщения. Группа компаний Эр Ликид требует от данных компаний обеспечивать адекватную защиту Ваших персональных данных и не использовать их для каких-либо иных целей. Эр Ликид - международная группа компаний, поэтому некоторые получатели информации могут находиться за пределами ЕС/Европейской экономической зоны, в странах с иными законами о персональных данных. Группа Эр Ликид принимает меры для обеспечения адекватной защиты переданной информации. Кроме того, если это требуется в соответствии с применимым законодательством, персональные данные могут передаваться уполномоченным третьим сторонам, например, правоохранительным органам. Когда мы передаем Ваши персональные данные в США, мы обрабатываем их согласно Стандартным Договорным Положениям, определенным Европейской Комиссией, подписанным с нашими подрядчиками.

Чтобы получить копию соответствующих гарантий, вы можете обратиться к Уполномоченному по защите персональных данных в Эр Ликид.

Кроме того, являясь международной группой с соответствующей организацией, ЭР ЛИКИД передает Ваши данные компаниям, расположенным вне ЕЭЗ. Эта передача регулируется “Обязательными корпоративными правилами”, одобренными компетентными органами по защите персональных данных. Вы можете ознакомиться с ними, перейдя  по данной ссылке.

Конфиденциальность собранных данных

ЭР ЛИКИД использует Ваши персональные данные исключительно в указанных выше целях. Предоставляемая Вами информация будет оставаться конфиденциальной и будет использоваться только в связи с Вашими взаимоотношениями с ЭР ЛИКИД и/или одной из ее дочерних компаний в качестве сотрудника, постоянного подрядчика или иного пользователя системы EthiCall; эта информация никогда не будет предоставляться или продаваться третьей стороне для каких-либо коммерческих или исследовательских целей.

Ваши права в связи с Вашими персональными данными

Согласно применимому законодательству о защите персональных данных, в частности, Регламенту (ЕС) 2016/679 Европарламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном обращении таких данных, у Вас есть право доступа, изменения и удаления Ваших персональных данных, право на возражение, по причинам, связанным с конкретно Вашей ситуацией, на обработку Ваших персональных данных, а также право давать инструкции о судьбе Ваших персональных данных после Вашей смерти.

При определенных обстоятельствах, у Вас также есть право получить ограничение обработки ваших персональных данных.

С любыми запросами или жалобами в связи с обработкой Ваших персональных данных и использованием Ваших прав, вы можете обращаться к Уполномоченному ЭР ЛИКИД по защите персональных данных

• по почте: Laurence Thomazeau, Data Protection Officer 75, quai d’Orsay - 75007 Paris
• или используя размещенную здесь форму обращения: https://www.airliquide.com/group/contact-us-gdpr

Вы также можете направить жалобу  в компетентные органы для защиты Ваших персональных данных.

Изменения

ЭР ЛИКИД оставляет за собой право в любое время изменить данное Уведомление о конфиденциальности. Дата последнего обновления данного Уведомления о конфиденциальности указана в начале документа.

Пожалуйста, время от времени проверяйте данное Уведомление, особенно перед тем, как предоставить новые персональные данные.

Все такие изменения или дополнения данного Уведомления о конфиденциальности применяются с даты их публикации на веб-сайте.