Depuneţi o plângere

Sesizările pot fi formulate în conformitate cu legea „Sapin II” din data de 9 decembrie 2016 cu privire la transparență, lupta împotriva corupției și modernizarea vieții economice și cu legea din 27 martie 2017 privind obligația de diligență ce le revine companiilor-mamă și contractanților.

Puteți raporta un incident prin telefon (a se vedea numerele de mai jos - comunicați telefonic o problemă de la locul de muncă) sau online făcând clic pe butonul de mai sus (Raportează un incident). După înregistrarea sesizării, vi se va aloca un nume unic de utilizator. Notați numele de utilizator și parola și păstrați-le într-un loc sigur. Acestea vă vor permite să urmăriți progresul sesizării făcute.

Sesizarea dvs. va fi înregistrată de un furnizor extern de servicii (Safecall) iar apoi va fi înaintată membrului relevant din cadrul rețelei de etică Air Liquide pentru a stabili dacă și cum poate fi prelucrată (ex. suficiente detalii și probe) și în vederea investigării.

Atunci când sesizarea dvs. include o adresă de e-mail, veți fi anunțat(ă) cu privire la orice feedback sau întrebări din partea echipei de investigație. În caz contrar, folosiți numele de utilizator și parola pentru a verifica periodic mesajele din căsuța poștală de pe platforma securizată.

Compania Air Liquide ia toate măsurile necesare pentru ca numele dvs. să rămână confidențial, în concordanță cu necesitățile investigației. În mod similar, persoanele menționate în sesizarea dvs. vor fi, de asemenea, tratate într-o manieră menită să le protejeze reputația.

Dacă legislația din țara dvs. permite acest lucru, aveți libertatea de a vă folosi numele sau de a vă păstra anonimatul atunci când formulați o sesizare. Anonimatul aduce un plus de complexitate cazurilor, însă compania Air Liquide respectă această alegere și va trata astfel de cazuri în limita maximă a posibilităților sale.

În orice caz, persoanele care au sesizat o încălcare cu bună-credință nu vor face obiectul măsurilor disciplinare sau represaliilor de niciun fel în urma sesizării.

Avizul de confidențialitate Air Liquide și prelucrarea datelor cu caracter personal

AVIZUL DE CONFIDENȚIALITATE ȘI PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL PENTRU ETHICALL

Ultima actualizare - iulie 2021

Introducere

EthiCall este sistemul de alertă pe probleme de etică al Grupului care vă permite să sesizați o abatere de la legile și reglementările aplicabile, de la Codul nostru de conduită sau de la alte linii directoare din cadrul Grupului. Confidențialitatea și securitatea informațiilor dvs. sunt importante pentru noi. Politica companiei AIR LIQUIDE este de a respecta și proteja viața privată a utilizatorilor website-ului EthiCall. Cu excepția cazurilor în care există o solicitare din partea autorităților judiciare sau administrative, nu vom divulga terților informații cu caracter personal despre angajații noștri, subcontractanții regulați sau alți utilizatori ai EthiCall fără a avea mai întâi permisiunea utilizatorului respectiv.

Atunci când folosiți website-ul EthiCall, operatorul datelor personale este compania L'AIR LIQUIDE S.A., cu sediul social la adresa 75, quai d'Orsay, 75007 Paris.

Etica și utilizarea datelor colectate

Compania AIR LIQUIDE solicită doar anumite tipuri de date cu caracter personal atunci când utilizați EthicCall.

Prin urmare, AIR LIQUIDE utilizează datele cu caracter personal furnizate către EthiCall doar pentru următoarele scopuri, durate și temeiuri legale:

Recipients of personal data

În scopul limitativ al procesării datelor efectuate în scopurile descrise mai sus, putem comunica unele dintre datele dvs. către:

• personal autorizat al companiilor AIR LIQUIDE în exercitarea atribuțiilor lor obișnuite;
• furnizorii noștri de servicii și subcontractanții
• autoritati administrative si judiciare
  
  

Transferul datelor cu caracter personal în afara Spațiului Economic European

Datele dvs. personale vor fi transferate acestor destinatari pentru a vă procesa sesizarea. Grupul Air Liquide solicită acestor companii să protejeze în mod adecvat datele dvs. personale și să nu le folosească în alte scopuri decât cele menționate mai sus. Având în vedere dimensiunea internațională a grupului Air Liquide, unii beneficiari pot fi stabiliți în țări situate în afara UE/SEE, în care legislația privind confidențialitatea datelor poate diferi de legislația UE/SEE. În consecință, Grupul Air Liquide a luat măsuri pentru a asigura un nivel adecvat de protecție a datelor transferate. Mai mult, atunci când cerințele legale aplicabile impun acest lucru, datele cu caracter personal pot fi comunicate părților terțe autorizate, de ex. autorităților judiciare. Atunci când vă transferăm datele către Statele Unite, vom trata datele dvs. personale în conformitate cu prevederile clauzelor contractuale standard stabilite de Comisia Europeană și care la care furnizorii noștri sunt părți semnatare.
Pentru a obține o copie a garanțiilor corespunzătoare, puteți contacta responsabilul cu protecția datelor desemnat de Air Liquide.

Suplimentar, din cauza dimensiunii internaționale a grupului și a organizării acestuia, AIR LIQUIDE transfera datele personale în cadrul entităților sale situate în țări care nu sunt membre ale Spațiului Economic European. Aceste transferuri sunt acoperite de "Reguli corporatiste obligatorii" aprobate de autoritățile competente pentru protecția datelor cu caracter personal. Puteți să le consultați urmând acest link.

Confidențialitatea datelor colectate

AIR LIQUIDE utilizează informațiile dvs. personale exclusiv pentru scopurile specifice descrise mai sus. Informațiile pe care ni le furnizați vor rămâne confidențiale și vor fi utilizate numai în legătură cu relația dvs. cu AIR LIQUIDE și/sau cu una dintre companiile afiliate ca angajat, subcontractant uzual sau alt utilizator al EthiCall; aceste informații nu vor fi niciodată divulgate sau vândute unei terțe părți în scopuri comerciale sau de cercetare.

Drepturile dvs privind datele personale

În conformitate cu reglementările aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, în special Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, aveți dreptul de acces, rectificare și ștergere a datelor cu caracter personal care vă privesc, dreptul de a se opune, din considerente legate de situația dvs. particulară sau legate de modalitatea de folosire a datelor dvs. personale, precum și dreptul de a acorda indicații privind soarta datelor dvs. personale post-mortem.
În anumite circumstanțe, aveți, de asemenea, dreptul de a obține limitarea prelucrării datelor dvs. personale.

Pentru orice solicitare sau reclamație referitoare la prelucrarea datelor dvs. personale și la exercitarea drepturilor dvs., puteți contacta Responsabilul cu protecția datelor desemnat de AIR LIQUIDE:

• Prin poștă:
  Laurence Thomazeau,
  Responsabil cu protecția datelor
  75, quai d'Orsay - 75007 Paris
• sau utilizând formularul de contact disponibil aici:
  https://www.airliquide.com/group/contact-us-gdpr

De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor cu caracter personal.

Modificări

AIR LIQUIDE își rezervă dreptul de a modifica această Notificare de confidențialitate în orice moment. Actualizarea acestei Notificări de confidențialitate este menționată la începutul acestui document.

Citiți cu regularitate acest document, în special inainte de a oferi noi informații personale.

Orice modificări sau completări la această Notificare de confidențialitate sunt aplicabile din momentul în care sunt afișate pe site.